12月開催の第4回定例学習会「あなたに手話のプレゼント」は、定員に達しましたので受付を終了させていただきます。たくさんの申し込みありがとうございました。

動画第6弾！「40周年特集」 おまたせしました。 どうぞご覧ください。 youtu.be

東通研創立40周年アンケートにご協力をお願いします。 11月30日が締め切りです。

学習会のテーマ「どうしている？合理的配慮の手話通訳」 ２０２０年1１月２１日（土） 各回定員20名程度 1回目 午後1時から7０分間 2回目 午後2時30分から7０分間 ※事前にメール申し込みが必要です。（＊参加方法＊をご確認ください。） ご自宅のパソコンや…

支部ニュース11月号に同封した派遣センターwebセミナーのチラシは、QRコードも活用できないとのことで、修正したチラシを下記リンクからご活用ください。 drive.google.com

支部ニュース1１月号に同封した「派遣センターwebセミナー手話通訳者研修会」のチラシの中の参加費が間違っていました。 ×誤 3000円 〇正 3500円 正しくは3500円です。お詫びして訂正します。

会員の皆様。 支部ニュース１１月号に同封した「東通研創立40周年アンケート」のチラシの中で、 ＦＡＸ番号が間違っていました。 ✖誤 ０３－５６８４－８４０８ 〇正 ０３－５６８４－８４０９ 本日アンケートをＦＡＸで送られた方には大変申し訳ありません…

東通研は創立40周年を迎えました 現在、40周年記念誌を編集中です。そこで、会員の皆さんがどのようなことを思い、 どのようなことを期待されているのか、会員の皆さんの声を記念誌に掲載するためのアンケートを実施します。 是非ともご協力をお願いします。…

東通研チャンネル第5弾は「東通研の新しい日常」。 手話と字幕付きでご覧ください。 https://youtu.be/5cauUkwymPY?t=82

支部ニュース10月号20Pの記事で「オンライン版第2回定例学習会」 の2回目の時間が間違っていました。申し訳ありませんでした。 誤 2回目3時30分～4時40分 正 2回目2時30分～3時40分 支部ニュース10月号に同封の定例学習会のチラシは正しい時間が載っています…

新型コロナ緊急事態宣言下の事務所閉所を終えた6月以降、支部事務所の開所時間を通常より一時間前倒しにしておりましたが、10月5日より通常時間に戻します。 支部事務所は水曜日を除く平日の13時から17時の開所といたします。よろしくお願いします。

「医療機関での通訳について話したい人集まれ～！」 ２０２０年10月１8日（日） 各回定員20名程度 1回目 午後1時から7０分間 2回目 午後2時30分から7０分間 ※事前にメール申し込みが必要です。（＊参加方法＊をご確認ください。） ご自宅のパソコンやスマホ…

以前ブログで紹介した東通研支部講座の内容で、日程表が見られないことがわかりました。ご不便をおかけしました。改めてここでお知らせします。なおＢコースは最小催行人数に達しなかったため、開催いたしませんので、ご注意ください。 後期日程表 <iframe src="https://drive.google.com/file/d/1eHa7agB1PMa7dv82Jl9qHOiF91CxQQZ1/preview" width="640" height="480"></iframe>

全通研からのお知らせで、 先日お知らせした内容に誤りがありました。 【第２弾】「人権について」（誤）近藤幸一副会長 → （正）渡辺正夫会長 【第３弾】「運動すること」（誤）渡辺正夫会長 → （正）近藤幸一副会長 下記のチラシに差し替えます。 <iframe src="https://drive.google.com/file/d/1qjwUYzMQyJ-aCvcArUCVwrdU2dW8WZZX/preview" width="640" height="480"></iframe>

東通研チャンネル4弾は、災害対策班からのお知らせです。 手話通訳と字幕付きです。どうぞご覧ください。 なお、今後は新しい動画を公開するたびに第1弾から非公開に変えていきます。 動画は以下のリンクから youtu.be

全通研のリーダー養成講座がオンラインで開催されます。 詳細は下記の資料をご覧になってぜひお申し込みください。 <iframe src="https://drive.google.com/file/d/1Pk-5jsjEk-7ttDOwv2aKtjr9504Ut9GC/preview" width="640" height="480"></iframe>

コロナ禍で手話通訳者のみなさんは使命感と感染不安の狭間で悩んでいたのでは ないでしょうか。あり方班も班員が集まるのもままならず、この間、定例会を お休みしてきました。しかしやっぱり通訳者は話し合うことが大事。 今回はZoomにて会議を開催します。…

支部講座（前期・通年）はコロナウイルス感染拡大の影響により 開催を延期していましたが、10月（後期）より開催いたします。 受講いただける方は、前期募集にて決定していますが、A・B・F・Hコースのみ 若干名を募集します。往復はがきにてお申込みください…

東通研の動画を配信する名称を「東通研チャンネル」としました。 動画配信第３弾は運営委員書籍部による、東通研オリジナルブックレットの紹介です。 手話通訳と字幕付きで紹介しています。手話通訳者にも学習者にも大変役に立つブックレットの紹介をぜひご…

全通研ホームページスライドに調査票を掲載しています。 、対象となる手話通訳者の方は、調査の回答へのご協力をお願いします。

東通研の動画配信第2弾は、須崎運営委員による手話表現のアドバイスです。 支部ニュース7月号の「しゃべランナー」の文章を使用しています。支部ニュース7月号を片手にぜひご覧ください。 動画はこちら youtu.be

新年度がスタートして３か月が過ぎましたが、 年度の節目の総会や学習会で皆さんと顔を合わせる機会がなく なんとなく会費を払ってないな～という方も多いのでは？ 郵便振替にて会費を受け付けています。よろしくお願いいたします。 口座番号 00100-0-118330…

支部ニュース7月号において、記載された内容に誤りがありました。 7月4日の遠隔ビデオ上映会の通訳依頼の申し込みメールアドレスは、正しくは toutsuken@par.odn.ne.jp です。こちらに申し込んでください。

東通研会員向けの通訳依頼です。日にちが迫っていますが、ぜひご応募ください。 日 時：7月4日(土) 13:00〜16:00(12:30に集合願います)場 所：東京聴覚障害者自立支援センター通訳者：表現2名（手話通訳士の方） ※今回の上映会は三密を避けて、ビデオ会議ア…

東通研で販売する書籍の一覧を更新します。 以下の一覧をご覧になってご購入を検討なさってください。 <iframe src="https://drive.google.com/file/d/1OWYWnLXFuV8evlk-ysF3hrVDYATrwB_r/preview" width="640" height="480"></iframe>

例年5月には全通研DVD「手話この魅力あることば」を題材に相川運営委員長が定例学習会を行っていますが、今年はwebにてさわりをご紹介します。 期間限定の公開ですのでお早めにご覧ください。 www.youtube.com

緊急事態宣言が解除になり、東通研事務所は、６月1日から開所します。 当分の間は月火木金の１２時から16時までの開所時間とします。 その後の状況により変更がある場合はブログ、Facebook等でお知らせします。 ・開所 6月1日より ・開所時間 当分の間月火木…

東京都手話通訳問題研究会 書籍部 が取り扱う書籍の一覧を更新しました。 東通研ホームページに掲載の一覧も更新しました。以下のPDFファイルをご覧ください。 <iframe src="https://drive.google.com/file/d/1nI1JGrET23ThFz1pNr7SMp1O38Pwqo1B/preview" width="640" height="480"></iframe>

文字起こしは頻繁にやっている方は少ないでしょうが、いざやってみると時間がかかって大変だと思います。Googleのサービスを利用して、音声で文字起こしをしてみましょう。Googleの音声認識機能は、高価な音声認識ソフトを使用しなくても十分に使えるものと…

４月８日から５月６日までとしていた本事務所の閉鎖は、緊急事態宣言の延長に伴って、宣言が解除されるまで引き続き事務所を閉鎖することにいたしました。 この間、職員は自宅待機といたします。そのため、皆さまからの問い合わせや書籍の購入等、すぐに対応…